Służby ratunkowe
Servizi di emergenza
- Znaj nazwiska służb ratunkowych w swoim nowym kraju. (Conosci i nomi dei servizi di emergenza del tuo nuovo paese.)
- Dzwonienie i doradzanie w sytuacjach. (Chiamare e consigliare sulle situazioni.)

Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
Zgłoszenie pożaru w mieszkaniu
Segnalazione di incendio in appartamento
Istruzioni: Parlate di come chiamare i vigili del fuoco e descrivere la situazione.
Halo, tu mieszkanie przy ulicy Lipowej 12.
Mostra
Ciao, questo appartamento in via Lipowa 12. Mostra |
Widzę ogień w kuchni, proszę o szybką pomoc straży pożarnej.
Mostra
Vedo del fuoco in cucina, per favore inviate subito i vigili del fuoco. Mostra |
Ile osób jest w mieszkaniu?
Mostra
Quante persone ci sono nell'appartamento? Mostra |
Jestem sam, nikogo więcej nie ma.
Mostra
Sono solo, non c'è nessun altro. Mostra |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić pożar w bloku.
Mostra
Buongiorno, vorrei segnalare un incendio in un condominio. Mostra |
Gdzie dokładnie jest ogień?
Mostra
Dove si trova esattamente il fuoco? Mostra |
W moim mieszkaniu na trzecim piętrze, pali się kuchnia.
Mostra
Nel mio appartamento al terzo piano, la cucina sta bruciando. Mostra |
Proszę zachować spokój, strażacy już jadą na miejsce.
Mostra
Per favore, mantenete la calma, i vigili del fuoco sono già in arrivo sul posto. Mostra |
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
Wypadek samochodowy na skrzyżowaniu
Incidente stradale all'incrocio
Istruzioni: Esercitate la conversazione su come segnalare un incidente e fornire le informazioni più importanti.
Halo, jest wypadek na skrzyżowaniu ulic Polnej i Słonecznej.
Mostra
Pronto, c'è un incidente all'incrocio tra via Polna e via Solare. Mostra |
Dwie osoby są ranne, potrzebna jest karetka i policja.
Mostra
Due persone sono ferite, è necessario un'ambulanza e la polizia. Mostra |
Czy ktoś jest przytomny?
Mostra
C'è qualcuno cosciente? Mostra |
Tak, kierowca jest przytomny, ale pasażer źle się czuje.
Mostra
Sì, il conducente è cosciente, ma il passeggero si sente male. Mostra |
Dzień dobry, chcę zgłosić kolizję samochodową.
Mostra
Buongiorno, vorrei segnalare un incidente stradale. Mostra |
Proszę powiedzieć, czy są ranni?
Mostra
Per favore, dite se ci sono feriti? Mostra |
Tak, jedna osoba potrzebuje pomocy medycznej.
Mostra
Sì, una persona ha bisogno di assistenza medica. Mostra |
Wysłałem już na miejsce pogotowie i policję.
Mostra
Ho già inviato l'ambulanza e la polizia sul posto. Mostra |
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
Zgłaszanie zaginięcia dziecka w parku
Segnalazione di un bambino scomparso nel parco
Istruzioni: Esercitatevi su come informare la polizia della scomparsa di un bambino e fornire informazioni importanti.
Halo, moje dziecko zaginęło w parku miejskim.
Mostra
Ciao, il mio bambino è scomparso nel parco cittadino. Mostra |
Ma około sześciu lat i ma na sobie niebieską kurtkę.
Mostra
Ha circa sei anni e indossa una giacca blu. Mostra |
Kiedy ostatnio państwo je widzieli?
Mostra
Quando li avete visti l'ultima volta? Mostra |
Około 15 minut temu, bawiło się niedaleko placu zabaw.
Mostra
Circa 15 minuti fa, si divertiva vicino al parco giochi. Mostra |
Dzień dobry, chciałbym zgłosić zaginięcie dziecka.
Mostra
Buongiorno, vorrei denunciare la scomparsa di un bambino. Mostra |
Jak dziecko wygląda?
Mostra
Com'è il bambino? Mostra |
Ma blond włosy i nosi czerwony plecak.
Mostra
Ha i capelli biondi e porta uno zaino rosso. Mostra |
Proszę zostać na miejscu, policja wkrótce przyjedzie i zacznie poszukiwania.
Mostra
Per favore, restate al vostro posto, la polizia arriverà presto e inizierà le ricerche. Mostra |
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Assegna le parole date alla categoria appropriata, in base alla situazione in cui vengono utilizzate.
Służby ratunkowe
Sytuacje awaryjne
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.