A2.33: La mia attività

Mój własny biznes

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Esercizio di conversazione

Istruzione:

  1. Czy prowadzisz własną firmę? Czy masz partnera? (Gestisci la tua attività? Hai un socio?)
  2. Czy kiedykolwiek miałeś pomysł na własny biznes? (Hai mai avuto un'idea per la tua attività?)
  3. Jakie miałeś wątpliwości? (Quali dubbi avevi?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Nie prowadzę własnego biznesu. To dla mnie zbyt duża odpowiedzialność.

Non gestisco la mia attività. È troppa responsabilità per me.

Prowadzę sklep odzieżowy w mieście. Mam wspólnika i wszystko idzie świetnie.

Gestisco un negozio di abbigliamento in città. Ho un socio e sta andando alla grande.

Kiedy byłem we wczesnych latach dwudziestych, chciałem otworzyć kawiarnię.

Quando avevo poco più di vent'anni volevo aprire una caffetteria.

Nigdy nie miałem pomysłu na własny biznes. Wolę pracować dla kogoś innego.

Non ho mai avuto un'idea per un mio business. Preferisco lavorare per qualcun altro.

Zrezygnowałem z własnego biznesu, ponieważ jest to mniej wyczerpujące.

Ho deciso di non avviare un'attività in proprio perché è meno faticoso.

Ciągle rozważam otwarcie własnego biznesu. Jest to jednak mniej pewne, dlatego jeszcze tego nie zrobiłem.

Sto ancora pensando di aprire la mia attività. È meno sicuro però, ed è per questo che non l'ho ancora fatto.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Chcę założyć własny mały biznes w Warszawie. (Voglio avviare una piccola impresa a Varsavia.)
Muszę codziennie robić księgowość w mojej firmie. (Devo fare la contabilità ogni giorno nella mia azienda.)
Planuję otworzyć sklep z lokalnymi produktami. (Ho intenzione di aprire un negozio di prodotti locali.)
Dzisiaj spotkam się z doradcą biznesowym po pracy. (Oggi incontrerò un consulente aziendale dopo il lavoro.)

Esercizio 4: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le seguenti parole alle categorie appropriate per mostrare in quale contesto vengono utilizzate.

Prowadzenie biznesu

Księgowość i finanse

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏