Organizacja i delegowanie
Organizzazione e delega
- Słownictwo dotyczące hierarchii organizacyjnej (Vocabolario sulla gerarchia organizzativa)
- Wydawanie poleceń (Dare ordini)

Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
W biurze – przydzielanie zadań
In ufficio – assegnazione dei compiti
Istruzioni: Parlate dell'assegnazione dei compiti nel team, utilizzando espressioni relative all'organizzazione e alla gerarchia.
Szef: Proszę, przygotuj raport do końca tygodnia.
Mostra
Capo: Per favore, prepara il rapporto entro la fine della settimana. Mostra |
Pracownik: Oczywiście, czy mam korzystać z najnowszych danych sprzedaży?
Mostra
Dipendente: Certo, devo usare gli ultimi dati di vendita? Mostra |
Szef: Tak, dokładnie. Omówię to na spotkaniu.
Mostra
Capo: Sì, esattamente. Ne discuterò durante la riunione. Mostra |
Pracownik: W takim razie zacznę już dziś. Dziękuję za wskazówki.
Mostra
Dipendente: In tal caso, inizierò già da oggi. Grazie per i consigli. Mostra |
Kierownik: Mam dla ciebie zadanie – skoordynuj prace zespołu projektowego.
Mostra
Responsabile: Ho un compito per te – coordina il lavoro del team di progetto. Mostra |
Pracownik: Rozumiem, czy mam rozdzielić role między członków?
Mostra
Dipendente: Capisco, devo assegnare i ruoli tra i membri? Mostra |
Kierownik: Tak, proszę to zrobić i daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy.
Mostra
Responsabile: Sì, per favore fallo e fammi sapere se hai bisogno di aiuto. Mostra |
Pracownik: Zgoda, przygotuję plan i przedstawię go na jutrzejszym spotkaniu.
Mostra
Dipendente: D'accordo, preparerò il piano e lo presenterò alla riunione di domani. Mostra |
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
Planowanie spotkania zespołu
Pianificazione della riunione del team
Istruzioni: Esercitate la conversazione sull'organizzazione di un incontro, la delega dei compiti e la conferma delle responsabilità.
Menadżer: Proszę, zorganizuj spotkanie zespołu na środę.
Mostra
Responsabile: Per favore, organizza una riunione del team per mercoledì. Mostra |
Asystent: O której godzinie ma się odbyć?
Mostra
Assistente: A che ora deve svolgersi? Mostra |
Menadżer: O 10 rano, przygotuj też agendę.
Mostra
Manager: Alle 10 del mattino, prepara anche l'agenda. Mostra |
Asystent: Zajmę się tym i wyślę zaproszenia wszystkim.
Mostra
Assistente: Mi occuperò di questo e invierò gli inviti a tutti. Mostra |
Team leader: Może poprosisz Kasię, żeby przygotowała prezentację?
Mostra
Capo squadra: Potresti chiedere a Kasia di preparare la presentazione? Mostra |
Zastępca: Tak, przypomnę jej dzisiaj rano.
Mostra
Vice: Sì, glielo ricorderò questa mattina. Mostra |
Team leader: Świetnie. Ja zarezerwuję salę konferencyjną.
Mostra
Capo squadra: Perfetto. Prenoterò la sala conferenze. Mostra |
Zastępca: W porządku, przekażę Kasi informację i dopilnuję szczegółów.
Mostra
Vice: Va bene, passerò l'informazione a Kasia e mi assicurerò dei dettagli. Mostra |
Questo esercizio è progettato per essere completato con un insegnante. Prenota la tua lezione ora
Polecenia w sytuacji awaryjnej
Istruzioni in caso di emergenza
Istruzioni: Esercitatevi a dare ordini semplici e chiari in situazioni di emergenza sul lavoro.
Kierownik: Natychmiast wyłącz komputer i zapisz wszystkie dane.
Mostra
Responsabile: Spegni immediatamente il computer e salva tutti i dati. Mostra |
Pracownik: Robię to teraz.
Mostra
Dipendente: Lo faccio adesso. Mostra |
Kierownik: Następnie poinformuj dział IT o problemie.
Mostra
Responsabile: Successivamente informa il reparto IT del problema. Mostra |
Pracownik: Już dzwonię do nich.
Mostra
Dipendente: Sto già chiamando loro. Mostra |
Szef: Proszę, natychmiast ewakuuj zespół z budynku.
Mostra
Capo: Per favore, evacua immediatamente la squadra dall'edificio. Mostra |
Pracownik: Rozumiem, zaczynam informować wszystkich.
Mostra
Dipendente: Capisco, inizio a informare tutti. Mostra |
Szef: Zadbaj też, aby każdy potwierdził opuszczenie miejsca pracy.
Mostra
Capo: Assicurati anche che ciascuno confermi l'uscita dal posto di lavoro. Mostra |
Pracownik: Zgoda, zorganizuję szybką kontrolę listy obecności.
Mostra
Dipendente: D'accordo, organizzerò un rapido controllo della lista delle presenze. Mostra |
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Assegna le seguenti parole alle categorie appropriate relative all'organizzazione e alla delega dei compiti.
Stanowiska w hierarchii organizacyjnej
Działania związane z organizacją i delegowaniem
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.